下面有詳盡字幕 =) 請按繼續閱讀
係自由行熱潮之下
一個為自由行遊客而設既一個環節
笑~談~廣~東~話
各位歡迎收聽笑談廣東話
各位自由人
我係你既節目主持人利孝王,我係夫人
嗱!自由人,黎到香港旅行要講好既廣東話係好緊要既
如果唔係啲香港人就會睇你唔起嫁啦
嗱!今日將會教大家既廣東話就係
若然你發現一樣野好抵,你點都買嫁啦
廣東話點講呢 聽住啦喎
「老虎蟹都濟」
開始例子啦喎
如果你有一日去到老麥買優惠餐
個店員同你講話 加兩蚊可以換杯特大既汽水埋特大既薯條
咁係咁既情況 話咁抵
你就可以指住個店員話「老虎蟹都濟」
大聲啲 「老虎蟹都濟」 ,冇錯啦
如果你有一日去酒樓飲茶 食完晒野之後呢
而家好多時啲伙記都話送個甜品俾你既
問你要唔要,嘩尼個時候有甜品送
你緊係可以指住個伙記大嗌 「老虎蟹都濟」
如果有一日你去到香港既摩羅街就買尼個古董
發現一個玉如意
老闆話:原價萬五,而家特價五百
咁係尼個咁抵既情況之下
你就可以指住個玉如意大嗌「老虎蟹都濟」
嗱!點解要講咁大聲同咁多次呢?
因為原價萬五減到五百就真係「老虎蟹都濟」
好啦!點知你番到屋企既時候
發現枝玉如意係螢光棒黎既
你拎住枝螢光棒就番去間古董店
諗住退貨啦,點知有另一個自由人話萬五蚊幫你買左佢
咁係尼個時候,你緊係指住尼個自由人大喝一聲「老虎蟹都濟」
但係,當你賣左俾個自由人之後
你先發現果枝真係玉如意
咁你緊係即刻用兩萬蚊買番枝玉如意番黎啦
點知,一番到屋企你就發現原來果枝真係一枝螢光棒黎嫁
咁如果你咁蠢,都有人要你既呢
你就指住肯要你既伴侶大喝一聲 「老虎蟹都濟」
係啦,然之後送左枝螢光棒俾佢
好啦,若然你發現果樣野俾起「老虎蟹都濟」更加抵
更加想要既話,就要改一改啦
尼一個呢,香港人仲未發明嫁
只要你係果個時刻講左出黎呢,香港人就會對你另眼相看
若然你發現果樣野荀過「老虎蟹都濟」既話
你就可以大嗌一聲「大閘蟹都濟」
點解呢,因為近排大閘蟹岩岩當造
香港人好鍾意食大閘蟹嫁
所以呢,你見到一啲野好抵既時候
就算係十蚊六個生果既 你都可以對住啲生果大嗌「大閘蟹都濟」